中大新聞中心

為配合政府在創新科技方面的策略性發展，及加強香港在生物醫學方面的國際領導地位，香港中文大學（中大）醫學院生物醫學學院未來將積極推動如「幹細胞與再生醫學」等「轉化醫學」的發展，並投入更多資源培育生物醫學人才，以期在「粵港澳大灣區」和落馬洲河套地區「港深創新及科技園」等發揮更積極的作用。

「生物醫學」為香港及中大之策略性範疇　

「生物醫學」近年已成為全球發展的大趨勢。港府去年成立的「創新、科技及再工業化委員會」更將「生物醫學」定為本港最具競爭優勢的範疇之一。

事實上，「生物醫學」一直是中大重點發展的研究領域之一。中大醫學院早於2010年正式成立生物醫學學院，由解剖學、生物化學（醫學）、藥理學及生理學四個臨床前期學系合併而成，致力推廣有關方面的跨學科研究、能力建構、人才培訓等。學院成立八年以來，不但在各方面奠下穩固基礎，更在多個領域和範疇上取得顯著發展及成就。

中大生物醫學學院日前（1月12日）舉行了八周年誌慶暨生物醫學理學士課程啟動禮，在主禮嘉賓包括港科院創院院長徐立之教授、中大校長段崇智教授、中大醫學院院長陳家亮教授及中大醫學院生物醫學學院院長陳偉儀教授的見證下，學院成員一起回顧過去，展望將來。

港科院創院院長徐立之教授於典禮上指出：「我們正處於生物醫學的世紀，它不但增進了我們對人類健康和疾病的認識，也是社會未來發展和繁榮的基礎。從事相關研究領域的學府不應單從事高質素的研究，他們亦必須培訓下一代研究人員，特別是醫生科學家，將科學知識轉化到應用層面。中大極具遠見，早於八年前已成立了生物醫學學院，在其穩步發展的基礎上，為建設世界領先的生物醫學中心，營造了所需的研究環境及培訓相關人才，提升香港至更優秀的層面。」

中大校長段崇智教授致辭時表示：「中大於2016年推出的『五年策略計劃』，訂明『以卓越優秀的科研成就及銳意開拓的嶄新跨學科研究貢獻全球』為遠景。為達到這個策略性目標，生物醫學學院一方面引進創新科技，推廣尖端研究；另一方面透過建立平台，加強基礎科研人員與臨床醫護之間的跨學科合作，促進『轉化醫學』研究的發展。未來，生物醫學學院將繼續擔當不可或缺的領導角色，特別是透過『幹細胞與再生醫學』及『大腦和思維』等項目，推動『轉化醫學』的發展，將更多生物醫學研究成果轉化至臨床應用的層面，造福人群。」

近年，中大生物醫學學院在研究方面取得理想進展。自成立以來，研究基金金額增加了百分之二百，例如過去兩年已有五個由生物醫學學院學者領導的研究項目，獲研究資助局的協作研究金（Collaborative Research Fund）資助，款額達港幣3,300萬元。學院又確立了多項研究專案，並持續增加在高影響力文獻如《自然》等學術期刊刊登的論文數量，反映學院在研究的產量和質素上都取得了莫大的進展。

「生物醫學理學士」課程獨有「專修範圍」　開創本地先河

人才是科研極重要一環。學院一直非常重視人才培育，多年來均透過本科教育和研究生培訓，為生物醫學研究、醫療服務系統政策與管理等領域培育專業人員和科研人才。在2016年，學院為進一步回應本港、亞洲乃至全球對下一代基礎研究人員和醫生科學家的殷切需求，特別推出「生物醫學理學士」四年全日制學士課程。

中大醫學院生物醫學學院院長陳偉儀教授表示：「課程中的選修科目分類為『生物醫學研究』、『策略管理和企業精神』，及『健康服務與諮詢』三項專修範圍，同學可以從專修範圍中的體驗學習活動得到相關實踐經驗。此安排開創了本地生物醫學課程的先河，能更好地裝備我們的畢業生，讓他們不但可從事學術研究及醫療政策工作，亦適合服務於藥物製造管理及健康服務機構等。」

就學術推廣而言，學院透過成立「聯合實驗室」，與海外及內地多間知名研究機構和院校，建立了廣泛網絡，其中部分聯合實驗室更獲中國科學院和國家教育部認可。另外，學院亦組織不同的聯席學術會議和互訪，為教職員及學生安排交流和培訓計劃，進一步增強與其他院校的溝通。

力爭成世界領先之生物醫學中心

展望未來，中大生物醫學學院將增強在地區上和國際上的學術合作，例如通過目前「亞洲－國際生物醫學聯合體」的協作框架，加強與東南亞院校的聯絡，建立更廣泛的學術參與和交流；加強與業界的連繫，尤其是與香港科技園公司的合作；並在港府發展的「粵港澳大灣區」項目上有更積極的投入和參與。

陳偉儀教授表示：「憑藉現有的優勢和發展前景，我有信心生物醫學學院將繼續蓬勃發展，成為世界領先的生物醫學中心，致力推行更多具影響力兼有多方參與的轉化研究，並透過一流的培訓，為社會作育更多優秀的生物醫學人才。」