中大新聞中心

香港中文大學工商管理學院與南卡羅萊納州大學(University of South Carolina)摩爾商學院將合作開辦一項新的專修課程- 「國際貿易及中國企業」。這項專修課程將會是香港中文大學工商管理學士綜合課程的一個新專修範圍，為日後有志從事國際貿易，特別是中美貿易的學生，提供一個難得的學習機會，讓他們在學習專門的商業知識的同時，能深入了解中國及美國的商業運作、東西文化差異對商貿的影響，並擴闊國際視野及人際網絡。中大將於二零一零年錄取第一批學生，課程為期三年，學額20名。

在全球化的趨勢之下，中國和美國兩地的商業活動大幅增加，世界各地對國際商業人才，特別是熟知中美商業環境的年輕專才需求甚殷。故此，這項「國際貿易及中國企業」專修課程將著重教授同學有關美國、中國和亞洲各地商業運作的專業知識。與此同時，課程亦會深入探討東西方的不同文化對商業行為的影響。成功的國際商業專才亦必須具備良好的語言能力，因此課程的另一個獨特之處是要求香港和美國的學生進修英語和普通話課程，並需達致高級水平。

在三年的課程中，來自兩所大學的學生將會一同在香港中文大學和南卡羅萊納州大學的校園修讀一系列的學科及分享其他生活體驗。除了完成學科的作業之外，學生必須在美國和中國進行暑期實習。完成課程後，學生將獲其所屬大學(即錄取有關學生的院校)頒發學士學位，並可選擇於畢業後到南卡羅萊納州大學修讀國際貿易碩士課程。

香港中文大學副校長廖柏偉教授表示：「隨著中國在世界經濟舞台的地位不斷提升，我們必須培育更多熟悉亞洲市場，特別是中國市場，並具國際視野的新一代商界領袖。香港作為中國商業經濟發展較為成熟的城市，自然成為中國與世界接軌的門戶，而香港中文大學，一直致力提供具備國際水平的商學教育和從事頂尖的商學研究，對於培育未來的商界領袖，更是責無旁貸。香港中文大學工商管理學院與南卡羅萊納州大學摩爾商學院的商學課程於當地、鄰近區域和國際上均享負盛名。而透過修讀這項專修課程，同學們能有機會充分了解中美企業不同的運作模式，並藉著出國留學的機會，融入當地的生活和文化。」

南卡羅萊納州大學首席副校長Prof. Mark Becker說：「自一九一九年以來，南卡羅萊納州大學摩爾商學院的成功關鍵在於創新。摩爾商學院一向將商學及語文課程結合海外研習的經驗，培育瞬息萬變的環球市場所需要的專才。我們與香港中文大學合辦此課程，為對國際貿易有興趣的學生提供一個不可多得的學習機會，藉此加深他們對中國的認識，並幫助他們了解美國與其他日漸崛起的亞洲地區之間的商業活動。」

南卡羅萊納州大學摩爾商學院的國際貿易課程廣受認同，其國際貿易本科課程連續十二年被《美國新聞與世界報導》(U.S. News & World Report)評為全美同類課程之冠，而其國際貿易碩士課程則連續十九年名列全美榜首或第二。

香港中文大學工商管理學院
中大商學院有超過二千五百名本科生，以及一千六百名研究生，全為香港及中國大陸質素最高的學生。學院至今已培育了超過一萬二千名學士課程及四千名工商管理碩士課程的畢業生，早已在世界各地建立了一個龐大的商界校友網絡。此外，中大商學院亦非常著重學術研究，其中國際貿易範疇的研究成績卓越，學院於一九九五至二零零八年期間，於國際學術期刊《國際商業研究期刊》(Journal of International Business Studies)刊載的論文數量，排名全球第一。同時，香港中文大學於二零零六年獲《國際商業評論》(International Business Review)評為國際商業研究的第一位。

南卡羅萊納州大學摩爾商學院
在過去超過二十五年，南卡羅萊納州大學摩爾商學院提供的國際貿易課程廣受認同，其國際貿易的本科課程連續十二年被《美國新聞與世界報導》(U.S. News & World Report) 評為全美同類課程之冠，而國際貿易碩士課程則自一九八九年《美國新聞與世界報導》開始有關排名起，連續十九年皆名列全美榜首或第二。摩爾商學院的本科學生於其他主修如會計學、經濟學、財務學、保險及風險管理、管理學及市場學等均有卓越的成績。