中大新聞中心

香港中文大學（中大）宣布，下星期一（11月25日）校園內所有部門恢復運作。過去一星期，校方積極復修及清理校園，考慮了安全及交通方面的特別安排，經過評估後認為可以恢復運作，方作出此項決定。校方明白同事對安全及交通事宜的關注，因此有以下的措施。

校方較早時已經委託了獨立認可實驗室，並已經在不同地方包括二號橋附近抽取空氣、水質和環境表面的樣本，送往化驗。大學今天收到泥土樣本的結果，顯示泥土中並無「多氯聯苯」（Polychlorinated Biphenyls ，簡稱PCB）、「氰化物 」（Cyanide）以及「多環芳香烴」（Polycyclic Aromatic Hydrocarbons ，簡稱PAH）的成分。至於發射催淚煙是否必然會產生二噁英，目前眾說紛紜，為了審慎起見，校方亦一併為樣本檢測是否含有二噁英，惟須待兩星期後才有海外化驗結果。校方將於收到結果後向大學成員公布。

在食水安全方面，大學重申，中大的食用水源由水務署經密封管道提供，在中大區域內不會經過露天管道，水質不受空氣中物質的影響。為確保安全，校方亦已將水質樣本送往測試，將於下星期收到結果後即時公布，以釋疑慮。

在交通方面，由於港鐵大學站仍然關閉，同事可選擇以下公共交通工具往返校園，有關路線由下星期一起投入服務：

(1) 校方將安排穿梭巴士，於星期一至五（公眾假期及大學假期除外），早上7時至10時及下午4時30分至7時30分，來往大埔墟港鐵站（達運道，A2出口旁）及本部邵逸夫堂。上車時必須出示有效中大證件。

(2) 公共巴士及公共小巴營運商亦會因應公眾需求及交通狀況，於上/下班繁忙時段加派車輛往來大學及不同地區，詳情可參閱資料表、運輸署及各公共巴士及公共小巴營運商的最新資訊。

另外，由於所有大學校巴遭嚴重損壞而未能提供服務，因此由2019年11月25日起校內的穿梭校巴服務將有臨時安排，詳情可瀏覽交通處網頁http://www.cuhk.edu.hk/transport_office/indexc.htm

為保障校內員工的安全，請留意二號橋一帶的環迴東路已經封閉，除提供緊急或必要工作的人員及汽車之外，其他人士及車輛不能通過。在封閉區域工作的員工，將獲校方按照標準防護準則提供合適的個人防護裝備及工具。

校內部分餐廳將於下星期一（11月25日）恢復營業，營運時間請瀏覽https://www.cpr.cuhk.edu.hk/en/announcements_detail.php?id=31 超級市場最快將於下星期四（11月28日）恢復營業。

大學提醒各成員，校園出入管理措施仍生效。大學教職員及學生須出示「中大通」，校友則須出示校友圖書證或校友信用咭以證明身分。其他人士則需出示由校方發出的臨時通行證方可進入。請參閱：https://www.cpr.cuhk.edu.hk/tc/announcements_detail.php?id=27

由於11月25日是校園復修之後首個工作日，將有大量同事返回校園，在交通安排及服務方面可能未臻完善，各學系及單位應彈性處理個別教職員因交通問題而遲到的事宜。校方誠盼同事互讓互諒，共同令校園重上軌道，亦對各部門同事及各界人士在這段困難時期的鼓勵及支持，致以衷心感謝。