中大新聞中心
中大舉辦「國際詩人在香港」卡柔‧布拉喬 (Coral Bracho) 詩歌工作坊 現正接受報名
由香港中文大學(中大)舉辦,中文大學出版社與商務印書館協辦的「國際詩人在香港」將於2015年9月21至29日舉行。今年邀得國際知名的墨西哥女詩人卡柔‧布拉喬訪港,參與詩歌朗誦會、專題座談會、讀者分享會等活動。是次「國際詩人在香港」獲周凱旋基金鼎力支持。
為配合是次活動,中大邀請了北京大學外國語學院西班牙文學專家、布拉喬詩集的中譯者程弋洋教授主持三節詩歌工作坊,探討布拉喬的作品與西班牙語的文學和文化。活動以普通話進行,歡迎公眾參加,費用全免。有興趣者由即日起至9月4日可於網上報名:http://bit.ly/1LsUUWq。詳情如下:
布拉喬詩歌工作坊詳情:
日期: |
2015年9月21日(一) |
時間: |
晚上7時至8時30分 |
地點: |
香港中文大學本部潤昌堂G05 (LPNLT)室 |
導師: |
程弋洋教授 |
語言: |
普通話 |
讀物: |
卡柔‧布拉喬詩集《在時間的核中》-(中文大學出版社) |
名額: |
40(先到先得) |
費用: |
全免 |
報名方法: |
請於9月4日前填妥網上報名表格:http://bit.ly/1LsUUWq。 |
查詢: |
林小姐3943-6546 / iphk.cuhk@gmail.com |
布拉喬是當今拉丁美洲詩壇中的重要詩人,曾出版九本詩集,當中包括:《行將逝去者》 (El ser que va a morir) (1981)、《琥珀的心》(La voluntad del ámbar) (1998)、《那空間‧那花園》 (Ese espacio, ese jardín) (2004)及Si ríe el emperador (2010)等,部分更被譯成多種語言,備受肯定。
自2010起,「國際詩人在香港」每半年邀請一位國際著名詩人到港訪問,並出席不同的詩歌活動。所有來訪詩人的詩選,將同時以原文及中文雙語對照出版。大學衷心希望藉此讓詩歌與香港市民的日常生活互相交融,拓展教育發展與想像空間。