中大新聞中心

英國文化協會日前第六度舉辦「科學一叮」香港區大賽2015，香港中文大學（中大）醫學院三年級生羅詠詩憑出色表現勇奪冠軍，並獲現場觀眾票選贏得「觀眾心水大獎」。她將於本年6月代表香港到英國參加喬汀瀭科學節「科學一叮」國際總決賽。此外，物理系四年級生羅育庭亦在是次賽事取得第三名佳績；中大更以最多參賽人數連續第二年獲頒「最佳機構代表獎」。「科學一叮」是一項科學傳意比賽，目的是為大眾提供一個講解科學的平台，鼓勵大家多了解科學，同時希望發掘優秀的科學傳意者，將科學知識普及化。

冠軍羅詠詩淺析染色體端粒與衰老的關係

羅詠詩的自選演說題目為「我們內置的生理時鐘」，講解人體內染色體末端的端粒(telomere)縮短與細胞老化之關係。端粒的發現有助科學界從基因角度理解人類老化，有關研究更獲得諾貝爾獎。詠詩在醫科的基因學課程中接觸到端粒知識後，便為之着迷，並決定以此為題參加「科學一叮」比賽。

她用了兩個星期作資料搜集，亦參考了很多科學演說，學習表達技巧。完成講稿後，她更把握每個機會對着家人、親友、同學及教授演練並徵詢意見，務求改善演說重點及演繹方法。

詠詩對獲獎感到非常鼓舞：「我很喜歡與人分享科學知識，所以參加了這個結合科學和演說的比賽，提升自己的科學傳播技巧。我在其他參賽者身上亦發現很多值得學習的地方，令我獲益良多。我很興奮能夠獲得代表香港出戰國際賽的寶貴機會，我必定全力以赴，爭取更好成績。」

詠詩將於6月代表香港到英國參加「科學一叮」國際總決賽，與來自超過20個國家的選手一較高下。

季軍羅育庭解構陽光的來源

獲得季軍的羅育庭是物理系四年級生，他以「看見？看不見？」為題，向觀眾解釋為何太陽會發亮。育庭非常用心備戰，除了常常與親友練習外，亦參加了由英國文化協會舉辦的科學傳意大師班，學習一些講故事技巧和肢體語言的運用，以提升演說時的說服力。決賽當天，為加深觀眾的印象，育庭特別穿上一件印有愛因斯坦的質能方程式「E = mc2」的上衣，解說相關的物理知識。

育庭表示會於物理上繼續進修，希望加強自己的科學知識，並且將科學推廣到普羅大眾。與此同時，他亦鼓勵所有年青人能夠參與這項既刺激又富意義的活動。

「科學一叮」2015香港區決賽視頻 :
羅詠詩「我們內置的生理時鐘」https://youtu.be/3gso6em3Bbw 
羅育庭「看見？看不見？」https://youtu.be/-dtqnDRJ4Ck

「科學一叮」簡介

「科學一叮」是一項科學傳意比賽，目的是為大眾提供一個講解科學的平台，鼓勵大家多了解科學，同時希望發掘優秀的科學傳意者，將科學知識普及化。參賽者須為18至35歲、修讀或從事科學或相關科目或工作的年輕人。他們須準備一個科學課題，在三分鐘內進行一場具娛樂性、原創性及科學準確性的演說，令沒有科學基礎的觀眾也可了解題目內的科學概念。詳情請瀏覽：www.britishcouncil.org.hk/famelab或www.famelab.org。