中大新聞中心

香港中文大學（中大）新聞與傳播學院七位本科及碩士學生，與四位來自其他學系及院校的學生組成一支製作團隊，赴台灣屏東縣林邊鄉參與第九屆台灣金甘蔗影展，在短短一周內完成攝製短片作品《菲與飛》，勇奪影展三大獎項，包括最佳導演（中大新聞與傳播學院三年級生黃嘉祺及楊兩全）、最佳攝影（中大新聞與傳播學院碩士生曾慶宏）、最佳女主角（香港知專設計學院余淑培），並獲四項提名，包括最佳電影、最佳剪接、最佳美術設計及最佳音效。

金甘蔗影展是台灣首個「現地拍攝、現地後製、現地影展」的影展，以年輕影像創作團隊為主。首屆影展於2006年在高雄縣橋頭鄉台糖橋頭糖廠舉行，目的是關心鄉鎮，推廣高雄與屏東地方產業，深受地方居民支持。2014年第九屆影展首度走出高雄市，到屏東縣林邊鄉舉行，名為「317到林邊」，亦是最多海外團隊參與的一屆。參與團隊必須以林邊鄉的故事為拍攝主題，尋找在地演員和編寫劇本，完成十分鐘的短片。

《菲與飛》的導演黃嘉祺和楊兩全從網絡上看到關於金甘蔗影展的資料後深感興趣，去年開始構思劇本。他們得知成為二十支入圍隊伍之一後，便開始組織攝製隊伍和畫故事圖（storyboard），於比賽前一星期到台灣考察場地。黃嘉祺和楊兩全表示：「劇本的靈感來自台灣的民宿，內容講述一個女生小時候親眼看見自己的媽媽自殺死了，於是她長大後開了一間民宿，留了一個房間專給人自殺用；而當一個香港男生來尋死時，女生跟男生互動之間，令兩個人的心事都起了些變化。」

中大新聞與傳播學院一直十分鼓勵學生參與校外活動，並以行動支持。是次學生參與影展所需的器材皆由學院借出，包括先進的燈光及視聽器材等，大大減低學生的製作成本。攝製隊亦從學院的老師及同學中得到寶貴的意見，令劇本更完善。

由於比賽的精神是「在地」製作，參賽隊伍需要在一星期內完成所有的拍攝和後期製作，學生們面對的困難可想而知。黃嘉祺為林邊鄉濃濃的人情味及鄉土情所感動：「我們最先要面對的難處就是找合適的拍攝場地，由於人生路不熟，選址或租借都無從入手。慶幸的是當地居民非常熱情，當我們向村民派發單張，講解他們需要的場地和演員時，村民都非常落力幫忙，亦很樂意借出場地。有些村民更請我們吃當地的時令水果蓮霧呢！」

這次拍攝經驗對於整個團隊都非常難忘及寶貴。他們大部分是第一次進行如此嚴謹的攝制工作，還要在一個陌生的地方及很緊迫的時間內完成。黃嘉祺最深刻的是一個火車月台的場景：「因為要在晚上拍攝，而這小小火車站只有一個孤單的月台，更並不是每班火車都會停站的。攝製隊員每位都要在路軌之間穿插，又在月台邊來來回回，折騰了一整晚，為的就是要找到最美的視角及光影效果。同樣是火車站和月台，在香港是一定不可能發生的。」

《菲與飛》將於4月15日在香港舉行的「跳線」獨立電影節放映。詳情請參閱：
http://www.hkyaf.com/projects/PerformingArts/2014/JUMPCUTiff/hkg/

《菲與飛》預告片：
https://www.youtube.com/watch?v=_Z1hMZBKgAo&feature=youtu.be