中大新聞中心
中大校长段崇智教授及常务副校长陈金梁教授的公开信
各位同学、各位同事：
为重返校园作好准备
此时此刻，世界各地均忙于应对新冠肺炎。幸而香港的疫情逐渐平伏，但我们仍不能过于乐观，须时刻保持警惕，预备2020年新学年的来临。我们希望藉此通讯让各位中大人了解新学年开课的各项安排，以便大家作好准备。
新冠肺炎初来袭时，大学当机立断推行网上教学和在家工作安排 ; 而现在我们准备重开校园、恢复面对面授课和活动时，则必须小心谨慎。疫情之初，大学即时成立了「紧急应变小组」，紧密召开会议，以掌握本地及海外形势，并商讨校内的控制感染措施，以及各项学术和工作安排。小组由校长领导，成员包括大学管理层人员和相关行政部门主管，在健康促进及防护委员会的辅助下，同时参考书院、学院、不同部门和校内外专家的意见，因时制宜推行各项必要的措施。
新学期的安排
我们很高兴告知大家，中大有信心2020-2021学年可以按原定计划在9月7日开课。员工和师生的健康和安全是重中之重，大学在致力保持教学质素之余，亦力求校园免受病毒影响。因此，无论在任何地方、任何时候，不论大家参与学术或非学术活动，都必须保持适当的社交距离，以防感染。这样亦确保即使一旦病毒在校园出现，我们也能及时和有效地控制。
大学考虑了各种可行情况，包括透过延长上课时间表、充分利用校内课室等安排，我们有信心80%以上的课堂将可以面对面方式教授。这项安排或对部分员生造成不便，希望大家可以谅解。
为减少大型聚会并以防万一，我们仍须保留网上教学的安排。事实上，各位同学、教研人员及工作人员等，在上个学期已逐步熟习运用科技及网上平台学习及工作，我们相信在新学年延续网上学习和工作应会大致顺利。我们也提升了无线网络及资讯科技的效率，令网上教学更畅顺。视乎个别课程的教学需要，网上授课和面授课堂并行的「混合教学模式」将是新常态，相信大家应该不会感到陌生。常务副校长、教务处、个别院系及部门稍后将会公布课堂时间的细节安排。
校园预防感染措施
安全的校园是顺利开课的先决条件，中大将多管齐下，让大家在安全的环境学习和工作，这些措施包括：
- 所有人在校园，尤其是乘坐校巴或身处室内时，必须佩戴口罩。
- 大学将于个别地点设立体温监测点，并提供酒精搓手液，亦会设置口罩贩卖机。
- 大学将定时清洁和消毒公众场所与设施，如课室、图书馆、体育场馆、升降机、校巴等。
- 为让师生在授课和导修课时保持适当距离，大家出入课室和实验室均有特别的新安排，座位必须相隔1.5米，各人面朝同一方向，两人之间须留一个空置座位。
- 大学保健处的医疗团队将会照顾患病师生，并为怀疑感染者及其紧密接触者安排病毒测试。
住宿学生的安排
大学与九所书院将尽力协助非本地生于9月7日学期开始前完成政府规定的强制家居检疫要求 (如适用)。大学将安排非本地生最早于七月中开始分阶段回校，有关安排经仔细考量，殊不容易。个别书院和宿舍将各自有特别安排，以便在维持宿堂生活、以及遵守自我隔离及强制家居检疫之间取得平衡。请各位宿生留意所属书院或宿舍公布的日期和入宿细则，外地来港学生，更应预先规划行程。学生如因无法控制的情况而未能于开学时回到校园，大学将另作安排，尽量减少对同学学业和校园生活的影响。
假若新冠肺炎疫情受控，本地宿生将可于9月5日迁入宿舍。惟宿舍的间格与布置、运作及各项活动，均须按防疫控制和社交距离的相关指引作出调整。我们也须要预留应急的宿舍空间，以应对本港疫情可能再爆发的情况。我们呼吁所有大学成员于此非常时期，继续展现灵活应变、忍耐、团结一致的群体精神。
为「新常态」作好准备
由于必须保持社交距离，不少校内活动、聚会、课外活动等，都因而缩小规模，或须进行卫生防控措施。中大紧急应变小组辖下的专责小组早前发放的Referencing Guidelines for Social and Non-academic Events during COVID-19，可用作筹备和举办校园活动的指引。这份指引将按照有关公共卫生条例不时更新。校园出入管理措施将会继续，以便管理人流并在必要时协助追踪病毒感染源头。
透过上述各项措施，我们相信中大可以有条不紊地开展新学期。在这个艰难的时刻，学生、教职员、校友及各方热心赞助者皆尽心尽力支持中大，大家的支持和帮助，我们铭感至深，感激之情难以言喻。其中，「中大支援基金」获各界慷慨支持，目前筹募所得经费，足以为逾300名毕业生提供就业机会。中大人团结一致和守望相助的精神，令我们深感欣慰，亦让我们有信心可以共同携手安然渡过疫情的难关。
世界各地均热切期待新冠病毒疫苗尽快面世，并找出有效治疗新冠肺炎的方法。与此同时，中大将继续保持警惕，确保各成员的安全。中大紧急应变小组将继续坚守岗位，密切留意形势发展，并适时通知大家最新情况，一同应对新冠肺炎带来的挑战。
香港中文大学校长 香港中文大学常务副校长
段崇智教授谨启 陈金梁教授谨启
