中大新聞中心
中大建「坪坦書屋」
以侗族建築傳統打造農村兒童圖書館
位於中國湖南省坪坦鄉的坪坦書屋已於2021年10月開幕。自2019年起，香港中文大學（中大）建築學院Peter W. Ferretto 教授及其團隊、蔡凌教授與坪坦當地的木匠合作，於兩年間設計並建造這座書屋，藉以培養當地兒童的閱讀興趣，讓他們寓閱讀於玩樂，同時亦開創內地農村圖書館的新範式。
研究團隊三年前於另一個侗族村落建成的「高步書屋」屢獲殊榮，意識到可以利用建築項目團結和振興整個農村社區。近年，隨著農村現代化和生活模式的改變，侗族的建築傳統正在迅速消失，書室所在的坪坦中心小學就是一個典型的例子。這所學校建成於二十年前，校舍材料為混凝土（對侗族而言，混凝土是一種外來材料），只有一個簡陋的圖書館，卻容納了三百多名來自附近侗族村落的兒童。研究團隊看準機會，引入一個帶有侗族傳統鄉土木構基因的建築，寄望可以「活態遺產」的方式，鼓勵當地兒童探索這個空間，直接感受及欣賞自身民族的文化。
Peter W. Ferretto 教授表示﹕「坪坦書屋不是一個普通的圖書館，它容許孩子在玩樂的同時亦可以讀書，是內地農村圖書館設計的一個嶄新範式。」
三層高的「坪坦書屋」面積大約一百八十平方米，在侗族傳統「干欄」結構的基礎上，重新詮釋樓梯、牆壁、窗戶和地板等元素。整棟建築的主要特色是兩個相互交錯的螺旋樓梯，外牆則由書架和可以俯瞰庭院的窗戶矩陣組成。除外牆板外，書屋全用木材建造，並遵循侗族傳統的木工細節。
研究團隊認為，坪坦書屋從社會層面展現了建築設計的重要性，可以通過設計改變農村社會，重新連接其歷史與文化。團隊希望藉著這個項目，帶出「設計並不限於高端項目」的訊息，亦證明社會影響力不一定須與巨額資金掛勾。
書屋夜景 (趙賽攝)
樓梯天井 (趙賽攝)
書屋內牆及窗 (趙賽攝)
兒童在書屋前玩耍 (趙賽攝)
中大建築學院Peter W. Ferretto教授（右）及Condition_Lab團隊
