中大新聞中心

香港中文大学（中大）将参与11月16至21日假深圳会展中心举行的中国国际高新技术成果交易会（高交会）。高交会是中国最大规模、最具影响力的科技展览，中大已是第七年参与这项国际盛事。今年，中大将展出20项创新科研成果，包括以下三项崭新发明。 

脑电波输入繁体汉字系统

一般人能通过说话、书写或手语等来沟通。不过，部份人因脑部或神经系统受损，不能自由控制肌肉，以致丧失沟通能力。市面上虽有脑机接口（BCIs）系统，透过感应人的脑电波将文字输入电脑，惟目前只限于输入英文字母和数字。 

中大电子工程学系伟伦研究教授王士元教授领导的研究团队，成功研发「P300汉字拼字机」，透过量度脑电波，协助用者输入繁体汉字。用者即使丧失控制肌肉活动的能力而不能说话、书写或打手语，只要他们具有正常的认知能力，并懂得汉字，便可表达心中所想。系统利用脑电图仪监测用户的脑部活动情况，并采用新的编码输入方法选出合适的文字。研究团队预期，系统还可应用于其他多种不同范畴，如利用脑电波控制电灯和空调的开关，玩电子游戏时控制游戏中人物的动作等。 

王士元教授为国际知名的语言学家，曾于1966至1994年间出任加州大学柏克莱分校语言学系教授，并于1973年创办《中国语言学报》，为该领域首份国际性学术刊物。王教授于2004年加入中大，现为台湾中央研究院院士和北京大学荣誉教授。他曾获多个国际研究组织邀请出任研究员，包括：史丹福大学的行为科学高等研究中心、纽约的古根汉姆基金会，以及京都的国际高等研究所。 

优化图像处理技术——多重曝光影像融合

过度曝光及曝光不足都会影响相片的效果。现时坊间的图像处理软件，可以透过重叠图像，选取较佳的部分来重组相片，但效果欠细致。中大电子工程学系湛伟权教授及其学生张伟博士致力钻研影像修正技术，以简单快捷的方法，从多幅不同曝光程度的相片中抽取最佳的部分，自动组合成一幅完美的相片，效果比坊间的图像处理软件更理想。此技术更可删除相片中多余的物件或人物，效果自然，增加相片的美感。相比传统的高动态范围（High Dynamic Range）技术，此技术效率高，操作简易，适合一般人使用，并刚于本年的国际电机暨电子工程师学会香港分会信号处理领域研究生论坛上荣获三等奖。

优化图像处理技术——单幅图像定焦编辑

湛伟权教授及张伟博士亦研发了单幅图像定焦编辑技术，可进行对焦图的计算，为图像重新聚焦或重新散焦，将一幅对焦有问题的图像变化成多幅具有不同对焦效果的图像，以配合不同需要。例如：一幅前景聚焦（清晰）、背景散焦（模糊）的相片，可透过此技术达到三种不同的效果：（1）增加背景的散焦程度来进一步突出前景物体，从而达到肖像效果；（2）令本来是模糊的背景变得清晰，从而得到一幅全聚焦的图像；（3）将焦点对调，令本来是模糊的背景变清晰，清晰的前景变模糊。 

第十二届高交会

日期:  2010年11月16至21日（星期二至日）

时间:  早上九时至下午五时

地点:  深圳市福田中心区福华三路深圳会展中心（中大摊位位于八号展馆8G17摊位)

交通:  (由香港）于港铁落马洲站经福田口岸过境，转乘深圳地铁到达会展中心站后，通过市政地下通道，步行150米到深圳会展中心

网址：   http://www.chtf.com/