中大新聞中心

香港中文大学（中大）东亚研究中心人文学科讲座教授北岛教授获美国布朗大学颁授荣誉文学博士学位，表扬他在文学创作上的杰出成就及贡献。颁授仪式于第243届布朗大学毕业典礼中举行。其他获授衔人士包括参与Gemini及Appollo太空计划的宇航员David Scott，他是第十二位登陆月球及首位于月球上驾车者；曾两次获普立兹奖的《纽约时报》专栏作家Nicholas Kristof；以及三度夺奥斯卡金像奖的着名影星、导演及制作人Jack Nicholson。 

布朗大学校长路斯．西蒙斯教授为北岛教授宣读赞词：「你用深邃的、充满力量、让人难以忘怀的诗句，向你的祖国和世界发出了声音，谱写自由和表达的乐章。你曾经写道：『我不相信天是蓝的，我不相信雷的回声，我不相信梦是假的，我不相信死无报应。』从天安门广场到更远处，这些诗句激励着青年们改变世界的热望。作为一份民间文学杂志的创始人和出版者，你常常不惜以自身和家人付出的巨大代价，为你的同胞创造并培育一个向世界表达自己的平台。为了你对于人性根本之美德坚持不懈的信仰、为了你对于书写文字之力量的信心，为了你对于人类之自由的深切信念，我们授予你文学博士学位以致敬意。」 

北岛教授于毕业典礼前的晚宴上幽默地说：「由于文化革命的爆发，我未能完成高中学业，这是我生平获得的第一个学位，令人欣喜。」 

北岛教授原名赵振开，是国际着名诗人和作家。自2007年加入中大后，一直致力推动诗歌的发展。他自2010年开始举办「国际诗人在香港」，每年邀请两位国际着名诗人来港，更分别于2009及2011年举办大型诗歌节──「香港国际诗歌之夜」。北岛教授希望透过诗歌朗诵会、专题座谈会、公开讲座等一系列活动，使诗歌逐渐深入香港市民的日常生活、打破校际以及学院内外的藩篱，以开拓正规教育中创造与想像的空间。 

北岛教授生于北京，在1978年创办《今天》杂志至今。旅居美国期间，他曾任教于美国加州大学戴维斯分校、阿拉巴马大学、圣母大学及伯洛伊特学院。多年来，北岛教授对当代中国诗歌的贡献为他带来多项荣誉，包括以全票当选《钟山》杂志十大诗人的首位及荣获第九届上海文学奖等。北岛教授的作品已译成三十多种文字，其着作有《城门开》(2010)、《守夜》(2009)、《青灯》(2006)、《时间的玫瑰》(2005)、《午夜之门》( 2002)、《开锁》(2000)、《蓝房子》(1998) 及《零度以上的风景：北岛1993 – 1996》(1996)等。