中大新聞中心
中大科研成果展于深圳高交会
香港中文大学（中大）将参与由下周一至周六（11月16至21日）假深圳会展中心举行的中国国际高新技术成果交易会（高交会）。高交会是中国最大规模、最具影响力的科技展览，中大已是第六年参与这项国际盛事。今年，中大将展出二十项创新科研成果，其中包括以下三项首度公开展出的项目。
单一图片合成动物动画系统
有没有想过单凭一张相片，就可以制作动画？中大计算机科学与工程学系黄田津教授设计了一个系统，单凭一幅摄有一群同一品种动物的照片，就能按当中不同个体的个别形态，自动重组该物种的连续动态，再配合变形技术优化其形状、形态及外观的连贯性，只消几分钟便可制成逼真流畅的动画。此技术可应用至大象、雀鸟、鱼及爬行动物等不同物种上，有助动画制作界、游戏开发界及生物学界理解及模拟动物的移动，促进生物学研究之余，亦为跨媒体制作带来突破。此崭新技术曾于电脑图形学国际权威会议ACM SIGGRAPH Asia 2008中发表，广获国际认可。
标清转换高清技术
高清广播愈趋普及，观众对影像质素的要求也大大提高。不少在高清年代前制作的经典影片，有需要依赖科技提升其解像度以达致高清效果。中大计算机科学与工程学系贾佳亚教授发明了一项简单而高效率的解像度提升技术，能按画面的颜色、纹理及结构自动推断出其细节，提升影像像素达十六倍之余，亦能保持连贯性及流畅度，避免画面出现闪动的情况。此技术除了可以提升照片及影片的解像度之外，亦可应用于保安监控系统上，令可疑人物及车牌等重要线索更清晰易认。此技术曾于电脑图形学国际权威会议ACM SIGGRAPH Asia 2008中发表，并获业界极高评价，相信可大大裨益影像制作人员及观众。
防预子宫颈癌的HPV治疗性疫苗
子宫颈癌是全球第二大的女性癌症，不少妇女为防预感染HPV病毒以免患上子宫颈癌，都纷纷接种相关疫苗。但现时市面上的疫苗均为预防性疫苗，只对从未感染HPV病毒的女性有效。中大内科及药物治疗学系陈扬超教授及何鸿燊防治传染病研究中心孔祥复教授，联同本地一所生物科技公司正在研发一种可以医治子宫颈癌的治疗型疫苗，能针对已感染HPV病毒的女性，兼备预防及治疗的效用。经动物测试证实，该疫苗能有效消除肿瘤，成效显着，现已于美国申请专利，将于完成临床试验后推出市面，对女性来说确是一大喜讯。
第十一届高交会
日期： 2009年11月16至21日（星期一至六）
时间： 早上十时至下午五时
地点： 深圳市福田中心区福华三路深圳会展中心（中大摊位：八号展馆8G01）
交通： （由香港）经落马洲车站皇岗口岸过境，乘搭深圳地铁到达会展中心站后，通过市政地下通道，步行150米到深圳会展中心
中大计算机科学与工程学系黄田津教授
单凭一幅摄有一群同一品种动物的照片，系统就能推断出动物的移动并造出逼真流畅的动画
凭单一照片制作出的动画 （片段可于网页http://www.cse.cuhk.edu.hk/~ttwong/papers/flock/flock.html下载）
「单一图片合成动物动画系统」的制作过程： 一．从单一图片中取出每个个体的移动形态。 二．将不同移动形态排序，并找出最佳的移动序列，就能重组该物种的移动周期。此乃该系统最重要的研究贡献。 三．进行协调性上的调节，以优化形状、形态及外观上的连贯性。 四．最后，将个别动态合成流畅的动画。
系统进行形状、形态及外观上的协调性调节
系统的形态优化过程可令动作更连贯流畅
系统的外观优化过程可统一不同个体的外貌
中大计算机科学与工程学系贾佳亚教授
标清转换高清技术。左图为原本的图片，质素差劣；右图为中大提升其解像度后的效果
标清转换高清技术。左图为原本的图片，质素差劣；右图为中大提升其解像度后的效果 （由标清提升至高清的影片： 影片1：http://www.cuhk.edu.hk/cpr/pressrelease/091106_vid1.WMV 影片2：http://www.cuhk.edu.hk/cpr/pressrelease/091106_vid2.WMV）
中大内科及药物治疗学系陈扬超教授
防预子宫颈癌的HPV治疗性疫苗研究
