中大新聞中心

香港中文大学（中大）将参与11月16至21日假深圳会展中心举行的第十四届中国国际高新技术成果交易会（高交会），展出二十项生物医学科学、环境和绿色科技、信息和通讯科技等范畴的崭新科研成果，当中包括多项粤、港、澳三地合作的科研项目。高交会是中国最大规模、最具影响力的科技展览，中大已是第九年参与这项国际盛事。中大本年展出的项目包括： 

崭新骨缺损治疗途径 

修复由创伤、骨折和骨坏死导致的骨缺损是常见的骨科手术。在治疗激素性骨坏死病的手术中，如无法修复手术后的骨缺损，可导致关节塌陷。中大矫形外科及创伤学系秦岭教授提出一项崭新、稳定及符合成本效益的技术，可有效治疗骨缺损。他领导的研究团队发现一种能促进干细胞成骨的小分子，并成功开发利用该分子的复合材料支架（PLGA/TCP/Icaritin）技术，可有效促进骨形成。这项研究项目已申请专利，同时荣获2011国际发明人协会联合会金奖；合作伙伴包括中国科学院深圳先进技术研究院、清华大学、暨南大学中药及天然药物研究所、贵州同济堂制药有限公司，以及标准科技有限公司。 

粤港澳水质水量遥感监测 

广东省虽然水量丰沛，但随着经济的快速增长，用水需求量日增，污水排量亦相应增加。中大太空与地球信息科学研究所林珲教授与粤、港、澳三地的高校、政府部门及科研机构合作利用卫星遥感技术，对水质水量和近岸海洋水质进行遥感监测，并定期获取主要水质参数和污染源位置等重要资讯，可大幅减少进行水面采样分析的工作量，从而有效节省资源，提升粤港澳即时水质监测及应对各种水质污染问题的效率。 

面向现代服务业的网路资讯挖掘 

现代服务业的竞争愈来愈激烈，香港和深圳结合彼此优势来提升竞争力是大势所趋。中大创新科技中心主任、系统工程与工程管理学系黄锦辉教授伙拍深港产学研基地产业发展中心，开发了一项专为现代服务行业设计的智慧资讯处理平台，包含网络资讯挖掘、社交媒体分析及意见挖掘等多项技术，有助营商者从网络中获取客观真实的企业情报及客户评论等，并全面分析企业之间的商务关系，为香港和深圳的现代服务业提供非常可靠的辅助决策服务，有助深化两地企业的协作。 

除了以上三项研究项目，中大还会展出中文手语翻译系统、学习村庄、细菌发电，以及去除影像杂讯技术等其他崭新科研项目，欢迎市民到场参观。  

第十四届高交会