中大新聞中心
「第四届新纪元全球华文青年文学奖」文学翻译与创作专题讲座颁奖典礼及得奖作品展览开幕典礼
香港中文大学（中大）文学院主办「第四届新纪元全球华文青年文学奖」（华文奖），现已完成评审工作。本届参赛者来自世界各地，包括中国大陆、台湾、香港、新加坡、菲律宾、马来西亚、英国、美国、加拿大、澳大利亚、法国和荷兰等十多国。参赛作品分为散文、短篇小说和文学翻译三组，由着名作家、学者和翻译家余光中、刘绍铭、颜纯钩（散文组）；王安忆、张大春、刘以鬯（短篇小说组）；金圣华、彭镜禧、黄国彬（文学翻译组）担任决审评判，选出各组冠、亚、季军，一等优秀奖、二等优秀奖和鼓励奖多名（详见得奖名单）。
「华文奖」以全球大专院校学生为对象，鼓励华文创作。主办单位希望透过各项活动，推动青年文学发展，弘扬中华文化。各组冠、亚、季军及一等优秀奖得主，将出席本年6月5日于中大举行的文学翻译与创作专题讲座，以及6月6日于香港中央图书馆举行的颁奖典礼及得奖作品展览开幕典礼。届时决审评判与得奖者聚首一堂，交流文学创作及翻译心得。得奖作品将于6月7日至6月18日于香港中央图书馆地下3号展览馆展出。
活动详情
活动一：文学翻译与创作专题讲座
日期：2009年6月5日(星期五)
地点：新界沙田香港中文大学校园西部教学综合大楼LT7演讲厅
*网上登记留座：http://www.cuhk.edu.hk/chi/literaryaward（先到先得，额满即止）
(一) 「散文创作」讲座
时间：上午10时30分至中午12时正
主讲嘉宾：余光中教授、刘绍铭教授、颜纯钩先生
(二) 「文学翻译」讲座
时间：下午2时正至3时30分
主讲嘉宾：金圣华教授、彭镜禧教授、黄国彬教授
(三) 「小说创作」讲座
时间：下午4时正至5时30分
主讲嘉宾：王安忆教授、张大春先生、刘以鬯先生
活动二：颁奖典礼及得奖作品展览开幕典礼
日期：2009年6月6日(星期六)
地点：香港铜锣湾高士威道六十六号香港中央图书馆演讲厅
时间：下午2时30分至5时30分
*电话留座：2921 0285（先到先得，额满即止）
详情查询：2609 8622 (陈小姐)
2009年5月28日
「华文奖」得奖名单(网址：http://www.cuhk.edu.hk/chi/literaryaward)
|
散文组 |
|||
|
名次 |
姓名 |
作品名称 |
就读院校及学系 |
|
冠军 |
曾淑阳 |
离家出走 |
西南大学食品科学学院食品科学与工程系 |
|
亚军 |
陆蓓容 |
西湖竹枝词 |
中国美术学院史论系美术学（史论） |
|
季军 |
林恕全 |
荫瓜之诗 |
世新大学中文系 |
|
一等优秀奖 |
徐敏婉 |
素延 |
华中科技大学人文学院哲学系 |
|
胡妍妍 |
遇到的人 |
南京大学文学院汉语言文学 |
|
|
邓梓珊 |
自画像《轻度亚斯伯格症候群》 |
香港城市大学创意媒体学院（媒体科技） |
|
|
二等优秀奖 |
胡银锋 |
一根线的距离 |
广西民族大学文学院 |
|
徐郁智 |
夏天像你你像阿勃勒阿勃勒像你像希望 |
台湾师范大学教育学院社会教育学系新闻学组 |
|
|
何敬尧 |
窥 |
台湾大学外国语文学系 |
|
|
蔡莹莹 |
旅行三章－－人间 |
台湾大学中国文学系 |
|
|
陈宇昕 |
我们不是「囧」，我们只是长得「囧」 |
南洋理工大学中文系 |
|
|
费菲 |
天空 |
中国人民大学外国语学院英语系 |
|
|
沈烨 |
一场自私的逃逸 |
湖南师范大学教育科学学院教育学 |
|
|
蒙还 |
父亲 |
西南交通大学外国语学院英语系 |
|
|
章斐然 |
猫儿 |
重庆师范大学影视传媒学院 |
|
|
周思 |
大海有漂流瓶 |
复旦大学中国语言文学系 |
|
|
鼓励奖 |
尚烨子 |
荏苒 |
香港公开大学李兆基商业管理学院 |
|
陈思琳 |
遗忘．半圆 |
香港理工大学应用物理与纺织学院 |
|
|
廖玮珍 |
隐藏在餐桌背后 |
南洋理工大学中文系 |
|
|
短篇小说组 |
|||
|
名次 |
姓名 |
作品名称 |
就读院校及学系 |
|
冠军 |
胡妍妍 |
旧情节 |
南京大学文学院汉语言文学 |
|
亚军 |
曾建凯 |
潮湿 |
阳明大学牙医学系 |
|
季军 |
李成钢 |
亲爱的 |
南洋理工大学中文系 |
|
一等优秀奖 |
张绮霞 |
受伤的猫城 |
香港中文大学中国语言及文学系 |
|
瞿艳丹 |
陆桥 |
西南政法大学行政法学院法学 |
|
|
韩强 |
桐油儿船 |
武汉大学艺术学系戏剧影视文学专业 |
|
|
二等优秀奖 |
丁茂梓 |
原路返回 |
兰州交通大学中文系 |
|
许晴 |
一曲终身误 |
苏州科技学院汉语言文学师范 |
|
|
李剑清 |
凌十八 |
汕头大学文学院 |
|
|
王誉霏 |
陌上尘来君何归 |
香港公开大学李兆基商业管理学院 |
|
|
林佑轩 |
鱼 |
台湾大学财务金融学系 |
|
|
谭咏甡 |
小红球、陌生人和女孩 |
辅仁大学影像传播学系 |
|
|
陈琰娇 |
愚蠢的青春 |
南开大学文学院汉语言文学 |
|
|
陈姵蓉 |
困局 |
成功大学医学系 |
|
|
谢隽 |
小小的星球 |
北京大学外国语学院英语系 |
|
 | |||