活动

2017年5月12日

下午四时三十分

香港中文大学冯景禧楼220室

司马翎（Rint Sybesma）先生为荷兰莱顿大学中国语言学教授，曾在莱顿大学和辽宁大学读书，于1992年取得莱顿大学语言学博士学位，其博士论文题目为〈Causatives and accomplishments: The case of Chinese ba〉。先生主要研究兴趣为比较理论语言学，尤以汉语方言为最。司马教授近年的科研成果包括名词范域（在壮汉语中量词的作用和定指的表达）、动词范域（结果补语、内体貌词和汉语动词短语的分析性程度）、体貌词和时态（一个没有屈折形态的语言如何表达时态？），以及句末助词（特别是粤语句末助词和其与CP的关系）等相关论文／专书章节。司马教授也是2017年1月出版的《中国语言和语言学百科全书Encyclopedia of Chinese Language and Linguistics 》（5册，3500页，512篇文章）的总编辑。

3943-8677

当一个人说「约翰爱他自己」时，「他自己」回指的是约翰；但在「约翰的爸爸爱他自己」这句中，「他自己」无论如何都无法回指约翰。何以会如此？这跟以下的情况相关：当你读一个句子，听到一个句子，或组合成句子时，不同的词汇就像串成一串的珠子般，一颗接著一颗地串起来。但如果你更仔细地观察，你会发现事实并非如此：词汇并不是一个一个地串起来，而是一组一组地串起来的。因为在第二个句子中，「约翰」只是词组里的一个成员，并且不是词组的代表，所以「他自己」不能回指约翰。运用乔姆斯基（Noam Chomsky）和史迪芬•平克（Steven Pinker）的成果，我们将研究这个问题，看如何辨别这些词组的方法与可能。