活动

2025年1月6日 - 2025年1月31日

香港中文大学中医专科诊所暨临床教研中心 (中大校园)﹕香港中文大学崇基学院信和楼一楼

香港中文大学中医学院中西医结合医务中心 (沙田)﹕韦尔斯亲王医院日间诊疗大楼4楼4L

香港中文大学 – 上海总会中西医结合医务中心 (湾仔)﹕卢押道1号修顿大厦1楼B室

中大校园﹕3943 9933
沙田﹕2873 3100
湾仔﹕2873 3053

中医智慧应用于改善皮肤质素的经验历史悠久，早于《黄帝内经》内便有相关记载。通过中草药及针灸等治疗，提升肌肤状态，以达致改善肤色不均、淡印、紧致肌肤及育发的疗效。

中医认为「有诸内者，必形诸外」，因此，要获得健康的肌肤，必须从根本上解决问题，进行标本同治，透过采用内服、外用中药和针灸等方法，从体质到局部皮肤进行全面改善，以提升肌肤的状态。

为了让大众正确认识中医在调治肌肤状态方面的独特优势及疗效，香港中文大学中医诊所 (中大中医诊所) 推出了「中医调治肌肤状态计划」，提供个性化的中医诊治服务。详情如下：

适用症状﹕

• 痤疮
• 肤色不均、暗疮印
• 玫瑰痤疮
• 斑秃
• 脱发、头发稀疏脱落
• 因气血不足、肝肾亏虚或气滞血瘀等引致的面色萎黄、面色苍白、皮肤暗哑及脾虚湿盛引致的面部浮肿等问题。

计划特色﹕

1. 个人化诊治方案

中医强调辨证论治，此计划根据个别体质和症状设计专属的治疗方案，并提供食疗建议，以确保治疗的针对性和有效性。

2. 中药治疗

计划包括内服和外用中药，内服中药可调理体质，外用药则直接作用于局部皮肤，达到内外同治的效果。

3. 针灸疗法配合

除了中药，本计划亦会结合针灸疗法，如使用幼细针具，针刺特定穴位，调整皮肤状态并促进整体气血循环。以针灸解决肌肤问题的优点为治疗范围广，且进针感觉不明显，适合首次接受针灸治疗的参加者。

凡参加此计划者，于首两个月内可以优惠价接受下列中医服务﹕

• 香港中文大学中医诊所 (中大中医诊所) 包括﹕
• 香港中文大学中医专科诊所暨临床教研中心 (中大校园)
• 香港中文大学中医学院中西医结合医务中心 (沙田)
• 香港中文大学 – 上海总会中西医结合医务中心 (湾仔)
• 上述服务必须由中大中医诊所指定的中医师进行，所有治疗服务内容将根据临床决定。
• 优惠只适用于首次/ 一年内未有到诊所求诊之人士。
• 三剂中药为内服中药，额外中药及名贵药材需另行收费。
• 三剂以外的每剂内服/外服中药按每剂＄60起计，额外中药及名贵药材需另行收费。
• 以上服务只适用于中医调治肌肤状态计划，不能与其他服务计划同时使用。

香港中文大学中医专科诊所暨临床教研中心、香港中文大学中医学院中西医结合医务中心及香港中文大学 – 上海总会中西医结合医务中心保留一切更改以上内容之权利，恕不另行通知。