宣布事项
2021-22年度上学期教学安排
各位同事、各位同学：
鑑于本港2019冠状病毒疫情渐趋稳定，大学计划于2021-22新学年恢復面授课堂及校园内的学生活动。
教学安排
由于本地疫情渐趋稳定，加上感染率相对较低，疫苗接种率持续上升，大学决定2021-22年度上学期的教学安排将以面授为基本教学模式。
校园生活是大学教育的重要一环。虽然在师生的共同努力下，网上授课有优良的教学成效，但面授模式更能为教与学带来额外禆益，并有助学生全人发展，这亦是中大的教育标志。为确保校园授课的安全，大学亦将继续採取严谨的防疫措施。
受出入境限制而未能来港学生的特别安排
大学明白有小部份现居于海外的学生可能因出入境限制措施而无法来港。 为了支援这些学生, 学院可按个别学生学习需要作适当安排，例如课堂录影及个别线上导修课等。教务处和研究院将向有关学生提供相关资料及协助。
大学亦将特别为因出入境限制而未能来港的本科生提供一些特定的线上教学组别，例如大学通识教育基础科目及大学语文核心科目等。虽然大学希望所有学生于新学年恢復面授课堂，但也会尽量支援因出入境限制措施而未能回港的学生，以免他们的学习受到影响。
防疫措施
所有教职员及学生在出席面授课堂和实体考试时，必须严格遵守大学有关2019冠状病毒的防疫措施指引。课堂座位安排亦须遵守社交距离。
大学成员的健康及安全对大学至为重要。大学强烈鼓励所有成员尽早接种疫苗，以防止2019冠状病毒传播。大学将继续监察疫情，如疫情不幸转差时，会迅速重启线上教学。
祝各位有一个健康而充实的暑假。
香港中文大学常务副校长
陈金樑教授
2021-22年度上学期教学安排
各位同事、各位同学：
鑑于本港2019冠状病毒疫情渐趋稳定，大学计划于2021-22新学年恢復面授课堂及校园内的学生活动。
教学安排
由于本地疫情渐趋稳定，加上感染率相对较低，疫苗接种率持续上升，大学决定2021-22年度上学期的教学安排将以面授为基本教学模式。
校园生活是大学教育的重要一环。虽然在师生的共同努力下，网上授课有优良的教学成效，但面授模式更能为教与学带来额外禆益，并有助学生全人发展，这亦是中大的教育标志。为确保校园授课的安全，大学亦将继续採取严谨的防疫措施。
受出入境限制而未能来港学生的特别安排
大学明白有小部份现居于海外的学生可能因出入境限制措施而无法来港。 为了支援这些学生, 学院可按个别学生学习需要作适当安排，例如课堂录影及个别线上导修课等。教务处和研究院将向有关学生提供相关资料及协助。
大学亦将特别为因出入境限制而未能来港的本科生提供一些特定的线上教学组别，例如大学通识教育基础科目及大学语文核心科目等。虽然大学希望所有学生于新学年恢復面授课堂，但也会尽量支援因出入境限制措施而未能回港的学生，以免他们的学习受到影响。
防疫措施
所有教职员及学生在出席面授课堂和实体考试时，必须严格遵守大学有关2019冠状病毒的防疫措施指引。课堂座位安排亦须遵守社交距离。
大学成员的健康及安全对大学至为重要。大学强烈鼓励所有成员尽早接种疫苗，以防止2019冠状病毒传播。大学将继续监察疫情，如疫情不幸转差时，会迅速重启线上教学。
祝各位有一个健康而充实的暑假。
香港中文大学常务副校长
陈金樑教授
