中大新聞中心

香港中文大学（中大）社会工作学系获香港赛马会慈善信托基金捐助，开展「赛马会『衡坊』培训计划」（计划），为本地非牟利机构从业员提供证书培训课程和实习，并结合网上学习平台，与他们分享MEL（Monitoring, Evaluation and  Learning）服务评核相关知识和经验。此计划今天（4月13日）于中大举行启动礼暨社会服务评估专题研讨会，由香港特别行政区政府劳工及福利局副局长徐英伟先生、中大常务副校长华云生教授及香港赛马会慈善事务高级经理（策略及业务管理）王兼扬先生担任主礼嘉宾，并邀得意大利「社会效益评估」著名学者Tiziano Vecchiato 教授主讲「社会服务效益评估与服务发展契机：欧洲经验」；另外，计划负责人中大社会工作学系倪锡钦教授、中大社会工作学系马丽庄教授和香港城巿大学社会及行为科学系张宙桥教授亦介绍证书培训课程及网上学习平台的详情。 

社会服务项目能成功推行及持续发展，关键之一在于掌握系统的评估机制与方法。业界每每展现出色的专业服务水平，却未必有一套完善相应的评估配套，错过累积宝贵经验之机遇，亦未及让公众了解服务的成效及社会影响力。MEL是一套缜密而全面的服务评核培训框架，适切运用此框架的理念与方法，除了可彰显服务效益，社会服务机构之发展潜力亦随之增强。 

香港赛马会慈善信托基金位列全球十大慈善捐助机构，「青年」、「长者」、「体育」及「艺术、文化及保育」为其四大慈善策略范畴。马会慈善信托基金于2018年进行调查，显示本地非牟利机构认为MEL对他们的工作很重要。透过支持推出赛马会「衡坊」培训计划，马会期望提升业界运用MEL的水平。 

中大常务副校长华云生教授致欢迎辞时表示：「倪锡钦教授和他的研究团队所进行的计划，必能提升非牟利机构的服务效益，同时，这些效益亦能在不同持份者之间广泛传达。」 

香港特别行政区政府劳工及福利局副局长徐英伟先生表示：「MEL 框架为项目效用及效益之提升提供了一个灵活的渠道，能够全面回应不同机构的特质、社会服务行政及管理诸如项目筹划、实施及评核，以及严密的社会效益评估。」 

于研讨会上，Tiziano Vecchiato 教授围绕「如何在社区检视、量度及评估社会项目的成果」、「如何在机构有限的资源下建设一个互相协作的学习环境」、「怎样运用可持续发展方案、较好的成本控制和成本效益指标以实现目的」以及「怎样衡量已达至的社会效益指数」等展开讨论，并通过分享意大利和欧洲等地跨国研究中心合作的项目成果，为这些议题提供实例。 

计划负责人倪锡钦教授为现场超过200名来宾介绍计划详情，他指出：「我们的计划邀请了本地及海外不同范畴、经验丰富的导师授课及指导实习，配合全面而有系统的网上学习，期望协助本地非牟利机构从业员发展一套切实有效的服务评估机制。」 

除了多名本地课程导师及实习导师出席启动礼暨研讨会，三名海外导师亦透过影片跟来宾介绍他们各自的培训重点。其中意大利Zancan Foundation 总监 Cinzia Canali教授表示，她很高兴能向学员介绍其中心所主持的不同项目运用到的具体评估方法和工具，希望这些经验分享既有趣味，亦能令学员从中得益。澳洲蒙纳殊大学社会工作学系Aron Shlonsky教授指出，他所负责的培训内容包括研究设计、抽样方式和资料搜集、现存或希望运用的量度工具，以及研习易于使用的统计集。 

善用评估方法和工具加以评核，将使社会服务不断自我完善，最终令社会整体受益。透过课程之培训以及网上学习平台之持续学习和交流，希望能协助同工建立适切的评估系统，以增进服务之社会效益。 

有关赛马会「衡坊」培训计划证书培训课程 

计划为期三年，共提供四期课程，首两年将分别举办两期课程，每期课程于两个月间上课七天。此外，学员将分成小组，由导师带领进行为期约四个月的实习，将课堂所学应用于实际工作环境中。每年课程结束后，将设有项目比赛，胜出的组别可获资助参与国际研讨会，以展示他们的成果。 

第一期课程：由2019年9月12日起，一连七个星期四上课
第二期课程：由2019年9月13日起，一连七个星期五上课
上课时间：早上9时30分至下午5时正
地点：沙田香港中文大学 （确实地点待定）
网上报名：https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=7123672 
查询电话：3943 7508 / 3943 3255 (吴小姐) 或查询电邮：hwng@cuhk.edu.hk