中大新聞中心

香港中文大学（中大）卓敏生物医学讲座教授、医学院助理院长（研究）蓝辉耀教授联同南方医科大学、东南大学、山东大学、中国科学院昆明植物研究所及复旦大学，进行的「慢性肾脏病进展的机制及临床防治研究」，最近获中华医学会颁发「2015年中华医学科技奖一等奖」，以表扬研究团队在医学科学技术领域的贡献。 

研究破解肾脏纤维化机制 

肾脏硬化或纤维化是慢性肾病常见成因，恶化至末期时会令肾脏丧失功能。蓝辉耀教授及其所属的团队过去5年来，致力研究器官纤维化的发生机制，并以肾脏纤维化为主线，冀能找出抵抗纤维化的新疗法。团队在特别培育的实验小鼠身上，进行细胞分子生物学、基因组学、肾脏病理生理学等分析，揭示分子生物「TGF-beta」 和「Smad」的讯号传导是调控肾脏、心脏和其他组织器官纤维化的关键因素。 

团队在国际上率先进行系统化的深入研究，找出TGF-beta和各种Smad分子在讯号传导上的特异性，例如Smad3可引致组织纤维化，相反，Smad2和Smad7能抵抗纤维化，而Smad4则促进纤维化但又能抑制炎症。蓝辉耀教授表示：「这些新发现对进一步研究TGF-beta 和Smad分子的功能研究有广泛和深远意义，亦为开发特异性抗纤维化标靶治疗提供可靠的科学理论依据。」 

成果有助开发针对性标靶治疗 

目前，蓝教授与团队根据上述发现建立了「超声微泡-Smad7基因疗法」，能替实验小鼠治疗肾脏和心脏纤维化。同时，蓝教授透过将中医理论的阴阳平衡，与属于现代科学理论的TGF-beta /Smad信号平衡结合，研究出联合中草药柚皮素(Smad3抑制剂）和积雪草酸（Smad7刺激剂）的抗肾脏纤维化新疗法。 

有关中华医学会及中华医学科技奖 

中华医学会为国家卫生及计划生育委员会的直属和联系单位，成立于1915年，会务包括开展医学学术交流、编辑医学期刊及推广公众健康教育等。

中华医学科技奖由中华医学会设立，颁授予在医学领域、技术发明和促进科技进步等方面有突出贡献的研究项目。奖项接受国家食品药品监督管理局、高等院校，以及中国科学院和工程院院士等的推荐，经由中华医学会聘请的医药专家和学者组成的评审委员会，选出获奖项目和奖项等级。今届获推荐的202个项目中，包括蓝教授及其参与团队的研究项目在内共有7项获得一等奖，其余项目则获颁二等奖、三等奖或其他奖项。