中大新聞中心

由香港中文大学（中大）与本地软件公司尚普有限公司（尚普）联合研发的声音改善技术──「听优」，荣获本年度华尔街日报举办的「亚洲创新奖」铜奖及最受观众欢迎奖；该奖项于今天（11月3日）在香港颁发。「听优」是全球首项结合听力测试及声音改善的技术，可应用于日常电子装置中。 

「听优」由来自中大耳鼻咽喉──头颈外科学系及尚普的专家团队研发，包括耳鼻喉专科医生、听力学家及声音和软件工程师。用家可自行利用已安装「听优」技术的日常电子装置，进行已获临床验证的听力测试。「听优」能于数秒内根据用家的测试结果，自动对该电子产品输出的声音作出调校，以提供最适合个别用家听力的声音，无论患有轻微或较严重听力问题的人士皆可受惠。                     

中大医学院耳鼻咽喉──头颈外科学系系主任及「听优」主要发明者尹怀信教授表示：「全球约有38%人士正面对不同程度的听力问题，但当中只有少于一成会主动寻求专业支援。『听优』能为这个庞大但却被忽视的群体提供一个方便、价格合理而优质的听力改善方案，帮助他们提高生产力和生活质素。」 

一般扩音方法只将整体声量扩大，往往令用家感到烦扰外，更可能进一步损坏听觉。透过结合听力测试及声音改善技术，「听优」能依据用家的测试结果，即时并针对性地扩大用家接收较弱的音频，从而提供最佳听觉效果。在临床研究测试中，试用者透过智能电话接收经「听优」处理过的音乐和言语信号，明显喜欢该技术带来的效果；即使在嘈杂环境中使用「听优」，试用者不但毋须大幅调高音量，其言语识别能力亦可获得显着改善。

尚普行政总裁及「听优」的联合发明者李沛镗先生表示：「『听优』技术会率先应用于智能电话上，而其应用潜力是无可限量的。我们预期『听优』将会广泛地应用于任何发声及传声装置上，如平板电脑、电脑、MP3音乐播放器、甚至网路交换及伺服器等。我们现正积极与有潜力的合作伙伴协商，希望『听优』能尽快推出市场。」 

尹怀信教授称：「『听优』是一项革新的听力改善技术。此科技为个别人士度身订造聆听体验，把最佳听觉效果的定义重新诠释。」 

华尔街日报颁发的「亚洲创新奖」旨在嘉许突破传统的亚洲新技术。今年，共有250多项来自亚洲各地的参赛作品，经评审三项准则后，即创新程度、执行质量和改善生活质素或生产力的潜能，最后12项作品得以进入总决赛。大会于今天举行盛大仪式，宣布得奖者名单，并邀得前英国首相马卓安爵士担任主礼嘉宾。 

如欲了解更多有关「听优」的资讯，请浏览www.acehearing.hk。 

# # #

香港中文大学医学院耳鼻咽喉──头颈外科学系

耳鼻咽喉──头颈外科学系于2007年正式成立，在耳鼻喉头颈外科医疗及沟通障碍的临床领域上肩负领导角色，并致力加强有关方面的培训及研究。 

学系位于中大的教学医院──沙田威尔斯亲王医院，竭力为医管局豁下的新界东和九龙东联网提供全面而高质素的服务，包括耳鼻喉、头颈外科、听力评估及言语治疗服务。学系为本科生提供临床教学，以及为见习医生和耳鼻喉专科医生提供专业培训，并指导深造研究和相关培训。此外，学系更不断努力开拓耳鼻喉科疾病及沟通障碍的创新研究。 

尚普有限公司

尚普有限公司致力于研发划时代的新产品，为所针对的难题提供前所未有的简单，普及化的解决方案。尚普的产品荣获2011年华尔街日报亚洲创新奖，长期的客户包括华尔街和矽谷的跨国企业。尚普锐意发展香港的创意科技，是香港科学园科培计划中的成员之一。