CUHK
News Centre
中大推出「香港手語初探」智能手機應用程式普及手語知識 促進聾健共融(Chinese version only)
香港中文大學(中大)手語及聾人研究中心推出嶄新的「香港手語初探」智能手機應用程式,讓公眾認識手語及聾人知識,促進健聽人與聾人之間的溝通。「香港手語初探」内容包括香港手語發展簡介、香港手語詞彙庫、香港手語句子結構和運用方法、一般手語和聾人的知識,以及測試有關知識的小遊戲。該程式為中大手語及聾人研究中心舉辦之「接觸.體驗.香港手語」計劃的一部分。
手語研究在六十年代發源於美國,研究證實手語擁有自然語言的各種特質,能表達複雜抽象的概念,效果不在口語之下;聾人在學習手語之餘,亦可同時發展口語或其他語言。這些發現不但打破了不少人對手語的誤解,亦幫助聾人在生活中獲得更平等的機會,協助聾人融入社會。中大手語及聾人研究中心利用累積了十八年的手語研究成果及資源,設計了「香港手語初探」智能手機應用程式,促進手語普及化,擴闊香港聾人的社交圈子。「香港手語初探」現時收錄350個詞彙,分為11個類別,日後將逐步更新,加入更多詞彙。應用程式亦包括了八課不同的語法學習、手語短片,以及手語理解練習等,方便使用者學習基本香港手語。
隨著政府對《殘疾人士權利公約》的廣泛推廣及宣傳,大眾對關顧聾人及聽障人士的意識逐漸提高,學習手語的興趣亦隨之增加。聾人社群是香港多元社會的其中一群,一般巿民對聾人的了解多只局限於聾人在生活上的不便,而較缺乏了解他們在教育、就業、醫療及平等機會等方面的問題。有見及此,中大手語及聾人研究中心獲中大知識轉移基金支持,開展「接觸.體驗.香港手語」計劃,透過一系列講座、互動工作坊、小冊子及手機應用程式,分享手語和聾人的知識,增進巿民對聾人的了解,促進聾健共融。
中心將於本月起至明年7月舉辦一系列「接觸.體驗.香港手語」講座及互動工作坊予全港幼稚園及中小學生參與,讓他們與聾人及健聽導師接觸,增加對聾人和手語的認識和興趣。參與的學校可獲贈一隻資源光碟,參與的學生均可獲贈「接觸.體驗.香港手語」小冊子乙份。如有興趣參與有關活動,請到「接觸.體驗.香港手語」網頁下載報名表,傳真或電郵至中心(傳真:3943 4179;電郵:cehksl@cslds.org)。查詢請致電3943 4178 陳小姐。
「接觸.體驗.香港手語」計劃資源:
「接觸.體驗.香港手語」網址:www.cslds.org/cehksl
「接觸.體驗.香港手語」Facebook專頁:www.facebook.com/cehksl
下載「香港手語初探」智能手機應用程式:
www.cslds.org/cehksl/android.html (Google play)
www.cslds.org/cehksl/iphone.html (App Store)