CUHK
News Centre
Satellite technologies for flooding monitoring (Chinese version only)
受颱風「海葵」殘留雲系的影響，香港地區出現了暴雨極端天氣，天文台於9月7日晚上11時發出黑色暴雨警告信號，至午夜12時錄得1小時雨量為158.1毫米，是自1884年有記錄以來的最高紀錄，當中新界和港島等地區更錄得超過200毫米雨量，造成了多區水浸甚至山泥傾瀉，嚴重影響了城市交通以及市民的正常生活。
為了協助研究和判斷災情，香港中文大學（中大）太空與地球信息科學研究所（太空所）所長關美寶教授和校長特聘助理教授馬培峰教授領導的團隊，第一時間獲取了三幅國家高分三號SAR衛星圖像（拍攝時間分別為8月26日、9月7日和9月9日），對災前、災中、災後情況進行分析，並發送相關政府部門供其研究。
相對於光學衛星，SAR衛星具有獨特的穿雲透雨能力，可以在暴雨等極端天氣條件下，穿透雲層的遮擋，對受災地區進行遙感探測。高分三號衛星於9月7日對香港地區的觀測結果如圖一所示。透過對不同時間拍攝的SAR圖像進行對比，研究人員可以對幾個受災區域進行水浸監測，例如圖3所示，其中紅色區域代表疑似水浸區域，從分析結果來看，多個地區確實受到水災的影響，成果對於災情研判和應急措施具有重要作用。
中大太空所是科技部國家遙感中心香港基地，是衛星遙感領域香港唯一的國家級科創平台，並擁有全港唯一的遙感衛星資料地面接收站。太空所長年從事基於遙感圖像的災害監測與預報的研究，致力為香港乃至世界各地提供準確災情資訊，降低自然災害造成的人員傷亡和財政損失。此次，太空所基於國家高分三號衛星資料，對暴雨水浸災害進行了有效分析，未來將繼續利用衛星遙感圖像對水浸、山泥傾瀉等風險進行評價和預警研究。
圖1︰高分三號SAR影像強度圖 （亮色代表強散射目標，如樓房，暗色代表弱散射目標，如水體）
圖2︰香港地區光學圖像（真彩色合成）
圖3︰紅色區域表示疑似水浸區域
