13 July 2017

中大頒發2016年度長期服務獎 116名員工獲嘉許
工程監督團隊兩位得獎人分享工作軼事
(Chinese version only)



香港中文大學(中大)日前舉行2016年度長期服務獎頒授典禮,表揚116名員工二十五年和三十五年來的忠誠服務,由沈祖堯校長主禮。今年,共有96名員工獲頒「二十五年長期服務獎」,20名員工獲頒「三十五年長期服務獎」。 

其中兩位在中大任職滿二十五年得獎人陳宗德先生徐偉華先生皆來自校園發展處工程監督團隊,他們同於1991年加入中大建築處(校園發展處舊稱),負責監督校園的工程項目。中大校園佔地137公頃,經過幾十年的經營,由光秃秃的荒山至今建立了超過160幢樓宇,為全校7千多名教職員和1萬8千多名學生提供服務,校園發展處的貢獻不容忽視。其中的工程監督團隊負責監督屋宇裝備設施的建設,包括電力、照明裝置、空調系統、消防系統、通訊系統、升降機、給水及排水設施等,都是在生活及工作中不可或缺的基本需要。團隊通過工程上的協調、監控施工進程,最後再進行各種系統的測試及驗收等程序,以確保工程質素,讓師生能安在一座座嶄新且設備先進的建築物內活動。 

工程監督團隊的工作殊不容易,不但要經歷風吹日曬,還要輪班工作,日夜顛倒。特別是因應大學在2012年恢復本科四年制,中大於2009年制訂前瞻性的「校園發展計劃」,多項大型工程陸續開展,負責監督工程進度和質素的工程監督團隊更是疲於奔命,終日在各項工程中奔波。其間,工程監督團隊同心協力,克盡厥職,使工程順利完成;當中的新大樓採用了先進的環保物料和設計,連獲多個環保建築獎項和讚譽。團隊亦因此一舉贏得中大首次舉辦的2016年度「正向員工服務獎」團隊獎,對陳先生與徐先生來說,接連獲頒兩個大學的服務獎更是雙倍的喜悅和鼓勵。 

陳宗德先生表示,他主要入職中大的廿五年間,最難忘的是參與中大圖書館的擴建及翻新工程,要協調建築師、工程師與承判商團隊應付各種難題,完成校方託付的艱巨任務。他在這個龐大的工程建設項目上花了三年多時間,最終讓煥然一新的中大圖書館於2012年正式投入服務,並受到使用者的歡迎。此外,圖書館擴建工程無論在設計、環保及節能方面均獲廣泛認同,給社會起了示範的作用,帶給陳先生畢業難忘的滿足感。 

而最令徐偉華先生印象深刻的是和聲書院工程項目。整個工程由平整地盤,建築上蓋施工及竣工,到趕及於新學年移交予書院及學生使用,他均全程參與。他最開心的是看到一班班學生帶著笑容入住新書院宿舍,享用樓宇提供的完善設施,並給予正面的評價,使他倍感欣慰。 

長期服務獎簡介 

中大自1988年設立「二十五年長期服務獎」,至今共頒發予1,298名職員。「三十五年長期服務獎」於2008年首次設立,連同今屆的20位得獎人,共有146名員工在中大服務達三十五年或以上。 

正向員工服務獎簡介 

正向工作間及員工發展委員會於2016/2017年度首辦「正向員工服務獎」。此嶄新獎項所獎勵的非單關涉員工工作成效,亦側重個人及團隊在大學裡建立推動正向工作間文化的作為和貢獻。評審準則包括員工的正向表現與態度、持續學習、對部門/大學的正面影響與貢獻等。

中大2016年度長期服務獎及正向員工服務獎團隊獎雙料得主徐偉華先生(左)及陳宗德先生。
中大2016年度長期服務獎及正向員工服務獎團隊獎雙料得主徐偉華先生(左)及陳宗德先生。

陳宗德先生在發電機工程進行監督工作。
陳宗德先生在發電機工程進行監督工作。

徐偉華先生在機電設施優化工程進行監督工作。
徐偉華先生在機電設施優化工程進行監督工作。

陳宗德先生(左二)及徐偉華先生(左五)獲頒中大2016年度長期服務獎。
陳宗德先生(左二)及徐偉華先生(左五)獲頒中大2016年度長期服務獎。

陳宗德先生(後排左五)、徐偉華先生(後排左八)偕校園發展處工程監督團隊獲頒中大首屆正向員工服務獎團隊獎。
陳宗德先生(後排左五)、徐偉華先生(後排左八)偕校園發展處工程監督團隊獲頒中大首屆正向員工服務獎團隊獎。